到十点多，温度高了一点，按照西北老师说的时间，他们应该快到市里了，只是大巴车又出了问题，停在原地，走不了了。

司机让大家下车等候，此地前不着村后不着店，上午十一点多，太阳猛烈的照向大地，一眼望去，好像能看见沙漠的边缘。

除了寻译和唐淮鹭以外，车上还有四个人，因为有着相似的口音，他们聚在一起聊天，司机一直在打电话，时而挠头，时而侧身在车身周围检查。

寻译和唐淮鹭对修车一窍不通，帮不上忙，站在路边等待，十分钟后，司机放弃了自行修车，他告诉大家暂时走不了，要等别的车来接。

寻译拨通了西北老师的电话，他想问问牛奶怎么样了。

西北老师他们正在厨房吃午饭，他对寻译说牛奶正蹲在灶台旁边，懒洋洋地睡大觉呢。

西北老师开了免提，寻译在电话里叫了牛奶一声。

牛奶的耳朵登时竖了起来，睁开眼睛开始四处张望，没有发现寻译，它站起身来，又张望一圈，还是不见寻译。

伊娜老师在这时喊它一声，牛奶听见了，转而去找伊娜老师，仿佛找到了归宿，窝在她怀中不肯出来了。

“放心吧，它能吃能喝能睡。”西北老师说：“你们到哪儿了，淮鹭呢。”

唐淮鹭就在寻译身侧，他回道：“我在这里，车出了点状况，现在停在路上，不知道什么时候到呢。”

西北老师说：“你们注意安全，有事随时联系。”

“好。”

到下午一点，从市里来了车，把滞留的一行人接走，寻译和唐淮鹭问了回去最晚的时间，他们今天赶不回学校了。

寻译和唐淮鹭去市里的商场给每个人都买了礼物，寻译给唐淮鹭买了一件羽绒服，唐淮鹭给寻译买了手机。

到晚上，找了离车站比较近的一家酒店，唐淮鹭怕不安全，他坚持要住在一起。

房间在三楼，要走楼梯，寻译走在前面，他已经快到二楼，唐淮鹭才踏上台阶两步，他回头看唐淮鹭，问他：“你怎么走这么慢。”

楼道的灯泡坏了，时亮时灭，一闪一闪的。

寻译站在台阶上，等唐淮鹭一步一步地走近，寻译和唐淮鹭有一样的身高，唐淮鹭停在寻译下面那一个台阶上，寻译居高临下地看着他，他对唐淮鹭说：“我觉得你有点不对劲，你怎么不爱说话了。”

唐淮鹭否认：“没有啊。”

寻译说：“我觉得你有点躲着我。”

唐淮鹭沉默了。

寻译欲言又止，还是开了口：“不要因为我影响你原本的性格，你该怎么样还怎么样。”

唐淮鹭努力地压制他的冲动，他想说他的沉默源于克制，他想做很多事情，可是都不可以做。

他想告诉寻译，他想和寻译一起进步，一起成长，一起度过未来的每一天，可以坦坦荡荡的说喜欢，可以不拥有任何顾虑的让他靠在自己的肩膀，牵他的手，和他拥抱，想永远以亲人的身份在他身边，没有客气和疏离，一切都心有灵犀、水到渠成。

可是唐淮鹭沉默了，他给不了寻译长长久久的陪伴，一场注定要分开的恋爱，对寻译是不公平的。

良久，唐淮鹭听见寻译说了话，寻译说：“我没事的。”

没头没尾的四个字，让唐淮鹭确定了，寻译也是喜欢他的。

寻译率先上了楼，拿钥匙开了门，他今天晚上不打算洗澡，也不打算脱衣服睡觉，因为他不确定这个床单是否干净，他只脱下外套，躺在床上。

房间只开了一盏小灯，唐淮鹭推门进来，上了锁，也和衣躺下了。

安静了许久，大概有一个多小时，唐淮鹭不知道寻译有没有睡着，他轻轻地开口：“从我见你第一面，我好像就喜欢你了。”

房间的隔音效果不太好，楼下开着一个小饭店，不时有说话的声音传来。

“可能因为你长得好，也可能因为你是一个好人，你哪里都好。”唐淮鹭说，“我不确定原因，但我确定，我的喜欢并没有因为我们的疏离而有任何的减少，它好像越来越浓烈了。”

唐淮鹭没有得到任何回应，寻译好像睡着了。

唐淮鹭不奢求有回应，他只是想说出来，不管寻译听不听见。

“我有时候会想象假如你也喜欢我，假如我们在一起了，我该有多幸福，即便我想象的永远不会发生，我依然觉得能遇见你，是一件极其幸运的事情，能和你做朋友，原本就是可遇不可求。”唐淮鹭说，“可是我们会有分别的那天。”

楼下的吵闹声越来越密集，唐淮鹭的声音很轻，差点被淹没。

……

唐淮鹭转了身，面向寻译，他看不见寻译的表情，寻译的脸用手背盖着，寻译睡觉，有挡眼睛的习惯。

寻译始终没有动静，楼下的吵闹声渐渐地小了，几分钟后，彻底安静下来。

唐淮鹭听见了自己的心跳声，他不敢再看寻译了，此情此景，他已方寸大乱，害怕再说出什么惊世骇俗的话来，让寻译为难。