————iTV————
[两分钟回顾2044年澳网]
伙计们新年好~
在圣诞节过去两周后,让我们花上两分钟速通发生在墨尔本的开年大戏。
NO.1 Seeds Flight (种子航班)
在长达一个月的冬季休假后,本该在男孩女孩们最活跃的第一个大满贯赛事中,“回家航班”在前两天就“盛况空前”。由埃文(NO.7)和艾丽莎(NO.4)带头,14名男士和12名女士迅速占据头等舱(首轮淘汰)。
(空荡荡的飞机舱,只有头部挤满二十多个男女球员的大头像,甚至挤出了飞机.jpg)
NO.2 Always(总是)
和去年一样,洛朗总是在赛场上展现他面无表情的冷酷,奥列格总是摔掉他一半以上的球拍,艾德拉总是在采访里“to be honest”但并不“honest”,尼克斯总是抱怨对手和观众们让他输了比赛——
以及马泰奥总是毫不意外地输给洛朗(0-7)。
NO.3 Bagel Lover(贝果爱好者)
当一半的种子在抢着上回家航班时,另一半成为了超级“贝果爱好者”,他们总是慷慨地分发美味以至于不让人们饿着肚子坐飞机。
第一轮,34个[6-0]
第二轮,22个[6-0]
……
让我们赞美最暖心“贝果厨”——阿丽娜·塞彭科娃,在决赛之前,她一共送出了8个。
NO.4 Scream(尖叫)
网球运动员的尖叫分贝将会是未来几年最热门的排行,人们会像钻研网游角色似的挖掘那些顶尖大师会在某个时刻、某种条件下发出怎样的尖叫。
(奥列格在训练中毫无预兆地大喊)
(周克言对着观众握拳怒吼)
(格莉丝在赛场上看着对手大叫)
……
终有一天,他们会出现在维基百科,并且使用“声波攻击”打倒小怪兽。
NO.5 Me(我)
尼克斯怨天怨地怨球,怨场地的顶棚和嘈杂的观众,但他从不抱怨自己。因为——
(几次小游戏中)
“巡回赛里最帅的,当然是我(笑)。”
(问:谁是ATP最受欢迎的?)“我。”
(问:谁是ATP最有男人味的?)“我。”
(问:费舍尔和纳维尔,你更喜欢谁?)“额……我。”
路过池塘的时候请小心,尼克斯~
NO.6 Sleepwalking(梦游)
我们依旧未知克言和卡斯宾午夜站在罗德·拉沃尔球场时想着什么,也许他们虽然人在那儿,但是脑子已经睡下了。
(卡斯宾偏离边线四米的出界)
(周克言网前扣杀到自己的半场)
……
NO.7 Darling(亲爱的~)
随着洛朗在去年圣诞节迈过人生的二十周岁,向这位温柔谦逊又迷人,并在比赛场上尽显“舞姿”的法兰西人表白正以病毒式的速度成为墨尔本公园新潮流。
(第一轮)“lolo!你能嫁给我吗?”
(第二轮)“洛朗~跟我走吧!”
(第三轮)“lolo你愿意娶我吗!”
(第四轮)“lolo我爱你——”
……
几位对手双手叉腰,这一刻,他们像个“局外人”。
NO.8 Friend(朋友)
就在“谁能成为洛朗的伴侣”竞猜如火如荼的时候,似乎有某个人在趁虚而入——
(戴着渔夫帽的洛朗在某餐厅与戴鸭舌帽的某人吃饭.jpg)
(并肩逛街.jpg)
(逛商场试衣服.jpg)
也许很多人好奇洛朗身边的家伙是谁,但这个侦探游戏其实很简单。
(周克言在机场.jpg 并被贴心地标记和比对了衣服裤子。)
以及,这是他们的说辞——
洛朗:不是打网球就要一心铺在比赛上,我们总需要做些事转换心情。
周克言:朋友之间很正常啊,一起出去逛街买东西,顺便到了饭点吃个午餐。
是的,这无懈可击。因为他们都“没有女朋友”。
[哈哈]
……
——————————
【评论 100+】最热|最新
***:感谢翻译[比心][比心]