林兰兰打开白色汽车的车门，将玛蒂娜轻轻放在副驾。他把她的头摆正，把她的手放在她的膝盖上，把她散落的头发一缕一缕地拢到耳后。然后他又温柔地系好安全带，那动作很自然，像是在做一件他做过无数次的动作。他开着车，带着玛蒂娜，消失在山坡的拐角。从头到尾，没有跟众人说一句话。像他来的时候一样，沉默无声，像一粒沙子被风吹走、像一片叶子被水冲走、像一滴雨落入大海。众人都看着那辆远去的白色汽车。车灯在雨幕里越来越暗，越来越小，最后被那片黑沉沉的、密不透风的雨幕吞没。悲伤在雨水中蔓延，从每一个人身上流出来，从林兰兰离开的方向流过来，从玛蒂娜躺过的那片冰冷的地上流过来，从那些被雨水冲刷得发亮的、湿漉漉的、空无一人的路上流过来。它像一条看不见的、不会干涸的河，从他们的脚下漫过去，把他们整个人都淹没。
“学姐，你们受伤了？”阮玉突然惊呼。张涛还沉浸在玛蒂娜离开的悲伤中。她挺喜欢那个温柔的女生的。第一次见到玛蒂娜的时候，对方笑得像一朵在阳光下盛开的花。她强撑着，假装若无其事地回答，“那个怪物太难以对付，受些伤很正常。”她的语气里没有抱怨，但她的脸色是苍白的，她的身体在微微发抖，可实际上，她已经快要晕倒在地。张涛望向林兰兰离开的方向，喃喃自语。“兰兰师兄以后怎么办？”她的语气里有担心，也有心疼。“走吧。”雷诺警长叹一口气。他最讨厌下雨天了，他喜欢阳光，喜欢沙滩，喜欢沙滩上穿着比基尼、身材窈窕、金发碧眼、笑起来像阳光一样灿烂的金发美女。只有雨，没完没了的雨，下不完的雨，像天漏了，像地裂了，像这个世界在哭。
雷诺警长压下自己的个人情绪，他的任务还很重，他的路还很远，他至少还抱着去海边的沙滩晒太阳、看穿比基尼的金发美女的期待。雷诺警长为了转移众人的注意力，他突然问宋稷，“你能自己回吗？”还没到宋稷回答，温乡抢先说，“爱丽丝说艾玛女士的房子周围有对方的人盯着，他现在这样回去，玛蒂娜的牺牲将会变得毫无意义。”雷诺摆手，“已经被我和张涛女士解决了！”宋稷看了一眼林兰兰离去的方向，那个方向什么都没有了，只有雨，只有风，只有那片黑沉沉的、密不透风的、什么也看不见的黑暗。
宋稷打起精神，深吸一口气，“你们早点回家休息，包扎好伤口。我会保护好自己的。”他的语气里没有犹豫，没有恐惧，没有退缩。说罢，宋稷朝着几人道别。当然，那个棕发男生和克拉拉始终没有给过他好脸色。他们的眼神是冷的，但宋稷不怪他们。如果他是他们，他也会这样。他也会恨那个造成一切坏果的人，恨他为什么还活着，恨他为什么没能成为马格努斯·菲利克斯，恨他为什么站在那里、看着他们的人死去、却什么都做不了。他朝着艾玛太太的家的方向走去，雨还在下，风还在刮，路灯还在亮着。他的影子被拉得很长，歪歪斜斜投在湿漉漉的地面上，像一个快要倒下去的人，又像一个在黑暗中摸索着、找不到方向的人。
宋稷进门的时候，他看见艾玛太太在厨房不知道在倒腾什么。她的背还是那么弯，她的动作还是那么慢。锅里煮着一种气味微妙的汤，不是他熟悉的味道，不是土豆汤的醇厚，不是蔬菜汤的清爽，不是奶油蘑菇汤的香甜，而是一种说不清的怪怪的气味，像是什么东西煮过头了、又像是什么东西放多了，而餐桌之上，是一堆圆面包，大概有二十几个的样子。艾玛太太听到有人进门，快速从厨房来到客厅，看向门口。那双浑浊的眼睛在昏暗的灯光下眨了几下，像是在确认自己没有看错，她看到浑身上下湿漉漉的宋稷一言不发站在餐厅处。他的衣服贴在身上，显得他整个人消瘦单薄；他的手里空空的，平时那个皱巴巴的装着课本的塑料袋不见了；他的眼睛里没有光，连平时那种唯唯诺诺小心翼翼的眼神都不见了，只剩下疲惫茫然。
艾玛太太露出欣喜的表情，脸上的褶子舒展开来，她的声音里带着激动。“亲爱的孩子，你回来的正好。我从电视上学了一道中餐，你过来尝尝。”宋稷摇头拒绝，他现在没有心情吃东西。他的胃是满的，被那些卡在喉咙里、堵在胸口里、压在心上的东西塞满了。他的嘴是苦的，被那些他说不出口、解释不清的话苦透了。猝不及防，艾玛太太突然掩面哭了起来。这让宋稷手足无措。他不知道自己该说什么，该做什么，他也不知道自己哪句话惹得对方不开心。
艾玛太太哭泣着，“我知道你不爱吃我煮的东西，我也知道你嫌弃我是一个年纪大的老太太。可是——”她顿了顿，“你和凯撒离开的这三天，我总是想起我的女儿。她和你一样，也是不打招呼就直接离开。这么多年了，她从未回来看过我一眼，她从未和我说过一句话”。宋稷恍然大悟，他走过去，抱住眼前的老太太，安慰对方，“不会的，我不会不好好告别就离开的。再说了，整个奥格斯堡市，哪里还有比你家房租还便宜的房子？”他的语气里带着一丝调侃，故意表现出“你赶我走，我都不走”的耍赖。艾玛太太停止哭泣，可她眼中的泪水还是止不住地往下流，流在她脸上那些沟沟壑壑的褶皱里。
宋稷注意到在厨房的地面，摆放着许多奇奇怪怪的食物。有的黑乎乎的，像一块块被火烧过的炭；有的黄乎乎的，像一团团被什么东西糊住的泥巴。一看就是做失败的食物，不是一天做失败的，是三天，是三天来，她每天都在做，每天都做不好，每天都倒掉，每天都重做，每天都在等宋稷和凯撒回来。宋稷转身拿起餐桌上的圆面包，大口吃起来。一口接一口，他不能停，停下来艾玛太太就会以为自己做的面包不好吃，以为宋稷不喜欢吃她做的面包，宋稷不能让这个小老太太这样认为，他已经让太多的人失望，有的事情他未能为力，但有的事情，他可以尽心尽力去完成。艾玛太太看着他把面包吃完，终于停止了流泪。