达米安:“布朗,现在是白天,说梦话留到晚上去。”
此时卡里亚已经预备完毕,进入角色:“别吵吵啊你俩,大家伙儿都和和气气哒来!”
达米安别过头去,斯蒂芬妮吐了吐舌头,拿起铃鼓,开始准备给卡里亚打拍子。
卡里亚也拿起麦克风:“《俄克拉荷马》啊,是老早老早的个音乐剧咧。听我这口音就晓得啦,这是讲西部农村的事儿。然后啊,这首曲子呢,是说有个闺女,被两个爷们儿搁那三角恋里整得可犯愁咧,就跟她好姐妹唠:‘我没法对那些殷勤的小伙子说个不’啊!”
在其他几人因为这大土碴子的口音笑出声时,卡里亚趁着现在的氛围打开伴奏,“这闺女说,虽说我也晓得这不中,可我不想让那些想亲吻俺的小伙子伤心哩!”
话音落下时,伴奏音里响起轻快短促的小提琴音,卡利亚踩着点开嗓:
“我是个不会说‘不’的姑娘
I'm just a girl who cain't say no
我现在可真是麻烦大了!
I'm in a terrible fix!”
《俄克拉荷马》大部分是胸声发音,卡利亚加入了适度混声,让声音听起来欢乐且充满穿透力。
就像是拉开窗帘时,太阳光洒满房间的那一刻,感觉屋里一下子就亮堂起来!
配合着她大刺刺的跨步,现在她看起来就是个活生生的农村大丫头,和之前优雅骄矜的红希德判若两人。
“每次我都忍不住说:'好啊,那我们走吧'”
I always say 'come on, let's go'
“忘了现在是应该拒绝的时候”
“Just when I oughta say 'nix'”
意识到自己做错事情后,她又一下子蔫了,拧着手指,眼眉低垂,一脸心虚的样子,演技和歌词配合得完美无瑕。
加入蝙蝠家不久的杜克,现在还在学习如何变装潜入,看到有这么一个例子在他跟前,忍不住在心里分析一番。
扮演农村人,对他们这种在工业城市里长大的人来说是相当有难度的,可用的无非就是一些刻板印象:说话口音,动作夸张,笑起来嘎嘎乐......
但这种刻板印象的集合,一看就知道是“城里人演的农村人”,被看穿不说,搞不好还容易被骂。
卡里亚的表演里其实也有这些刻板印象,但她演的乡村女孩儿就是令人信服。
首先是她走路的姿势,不是那种学鸭子似的夸张步伐,是真真正正带有20世纪初期乡间生活痕迹的。
胯部微微外翻,这是骑马留下的习惯;走路时习惯性地先抬脚尖,并且比一般人抬起的高度还要夸张,因为干农活时经常需要穿不合脚的鞋子.....
她脚上穿的是运动鞋,但光是这么走上两步,就能让人看到一双沾着泥土草屑、有点开裂的橡胶靴子。
“我是个不会说‘不’的姑娘,
I'm just a girl who cain't say no
好像从来不会拒绝别人。
Cain't seem to say it at all
我可不想让追求我的人失望,
I hate to disserpoint a beau
当他来邀请我的时候!
When he is payin' a call!”
还有卡里亚的声音,改变声带发声部分后,她的声音听起来有点沙哑,不似先前那般悦耳动听——但就是这个“不好听”,让她的人物更加真实了!
在田地里长年累月地大声喊话,声音可不就是会变成这样吗!
想到这里,杜克由衷地佩服起卡里亚来。
这种发声方式是违背身体自然机能的,而她竟然在保持角色声音设计(character voice)的同时,一丝不乱地唱出这些多变急促的音符。
这岂止是一心二用啊,这是直接分裂出了两个心脏两个大脑吧?
.......要不他也去试着上上音乐剧表演课好了?
等卡里亚唱完最后一句“我无法说不”,成功偷师的杜克率先鼓掌欢呼,声音大得让达米安扶额,假装自己不认识这么丢脸的人。
提姆摸摸下巴:“以我作为行外人的角度来看,我觉得刚才演得很好.....你是觉得哪里有问题呢?”
“唔......怎么说呢,”卡里亚试着组织语言,“有一种待在舒适圈内,没有进步的感觉?”
卡里亚刚出道那会儿,主要还是在农村小镇的破旧剧场演出,观众也大多是乡村居民。
虽然后来她的拿手好戏是扮演花花公子,但她最先学会模仿的是牛仔和乡下人。
她上辈子12岁学会演乡村农人,这辈子照猫画虎继续演,那她中间这几十年不就约等于毫无长进么?
她真的要靠小时候学会的东西,去夺得自己的第一座奖杯吗?
斯蒂芬妮看出好友心事难以言说,安慰道:“没事,离吉米奖还有好久呢,你先就这么练着,起码有个保底,换曲子的事情慢慢想!”
另外几人也纷纷赞同:“就是说嘛,你的路还长着呢,先不急着想那么复杂的问题,把奖拿了再说!”
卡里亚心里仍是有点不痛快,但其他几人说的确实在理,眼下只能妥协。
晚上到家时,她下定决心,再试着最后一次找新曲子,要是今晚再找不到想要的,她就彻底歇了心思,专心练现在的节目。
斯蒂芬妮说晚上要去别的朋友家里,没和她一起回来。克莉斯特尔刚熬了几个夜班,这个点还在睡觉,卡里亚不忍心打扰她,带着耳机走到公寓楼的天台上,试着在夜风中放空大脑,寻找灵感。
夜风......《冥界》的《anyway the wind blows》?
不行,技术太简单了。
星空......《悲惨世界》里的沙威?
不不不那是给男低音唱的吧!
楼下传来的轻微响动......《耶/稣/基/督万世巨星》的《what's the buzz》?
呃,群唱还是免了。
栏杆上出现的手.....《汉密尔顿》的《right hand man》?
拿rap去比赛肯定不行吧喂!
白毛挑染的黑发男......《理发师陶德》?
“对哦,陶德!”
卡里亚灵光乍现,指着正在翻越天台围栏的白毛挑染男子,大呵一声!
挑染男一脸懵:“啥?”
卡里亚:“——啊!”
在卡里亚反应过来前,另一个黑头发、长相俊俏的脑袋也从栏杆下方冒了出来:“杰森,你朋友啊?”
另外两人:“......”